2021.03.17


I've been making sacrifices lots of time to improve my own english ability, but still, listening news in english is too fast for me to understand yet! I can't see any development myself! and that idea makes me begin to think why I should go on this. what's the point?  there are several way to learn languages, but in the end, to memorize is everything! how long will I be consumed by that? also I know, what must be needed is a certain reason, but I don't have any! I can't get along with that! 

this is the complaint from a man who can't develop his talents. just a wailing. but no wonder to complaint, don't you think?
maybe I'd better learning japanese deeper... japanese are my first languages, though.

or meow? that's harder than english or japanese, isn't it?

英語学習にかなりの時間を投資していますが一向に開花する気配がなく、過去にあった目標も消滅しモチベーションが低空飛行しています。なんならもう飛行どころか深海の潜水艦です。あまりの感動に泣きそうです、悪い意味で。人生を楽しむために発見や感動をしていたいのですが、欲しいのはこのような感動ではありません。どうしてこうなった!

いまだに英語のニュースを聴いても、ほぼ意味不明です。速えええよ!何?圧縮してんの?ZIP? LHA? はっ、もしかするとニャーズの「ニャー」も実は圧縮形式で、「さっきのごはんは60点でまだ私を満たしていません、もっと豪華なごはんを要求します。猫権侵害で訴えますよ、そういう覚悟はあるんですか」とかいう意味が込められているのか?そこまで行けば受け手の解釈に依存する部分が多いような気もしますが、、おや?英語も受け手の解釈なのか?英語に限らず、コミュニケーションは解釈が鍵になることは確実だけれど、、そうすると、あの意味不明の英語ニュースも解釈さえしちゃえばいいのか?勝手に?一方通行の解釈はコミュニケーションとは呼ばないぞ!

という自分の心の中の愚痴でした。損得勘定や好奇心があっても、それだけでは能力は一向に向上しないんですね。なんでしょうねえ。

----------
日頃が既におかしい説がありますが、有給消化週間で時間概念が飛びそうです。